เก็บตกจากโต๊ะข่าวบันเทิง

ว่าด้วยเรื่องผู้หญิงน่ารัก...

ที่ทำให้ผู้ชายรู้สึกมีชีวิตชีวา...

สำรวจโดย HereBe Poll

จากประชากรจำนวน 1 คน

นับถึงวันที่ 24 มิถุนายน 2552

Miley Cyrus

นางเอกจากหนังเรื่อง

Hannah Montana: The Movie

มีคะแนนแซง Paula Tayla ไปแล้วครับ

จบข่าว :-)

เธอมีรอยยิ้มที่เหมือนกับว่า...

ทำให้หวนคิดคำนึงถึงตอนที่ฉันยังเป็นเด็กๆ

ทุกสิ่งทุกอย่างยังดูสดใส

กระจ่างราวกับท้องฟ้าสีคราม

ทุกคราวที่ฉันเห็นหน้าเธอ

เธอจะพาฉันไปในที่ที่พิเศษสุด

และถ้าฉันจ้องหน้าเธอนานไปล่ะก็

มีความเป็นไปได้ที่ฉันจะซึ้งจนน้ำตาไหล

แม่ยอดยาหยีของฉัน

สุดที่รักของฉัน...

เธอมีดวงตาที่งดงามราวกับสีของท้องฟ้า

ราวกับว่าดวงตาคู่นั้นรำพึงรำพันมากับสายฝน

ฉันไม่ชอบเลยเวลาที่จ้องตาเธอ

แล้วเห็นความเจ็บปวดรวดร้าวภายใน

เส้นผมสลวยสวยงามของเธอ

ทำให้ฉันนึกถึงสถานที่ที่ปลอดภัย

และเต็มไปด้วยความอบอุ่น

อย่างที่ในตอนเด็กๆ

เวลาฝนตกฟ้าร้อง ฝ่าผ่า

ฉันจะหนีไปแอบซ่อน

 และสวดอ้อนวอนอย่างเงียบๆ

ให้สิ่งเหล่านั้นผ่านพ้นฉันไป

สุดที่รักของฉัน

เราจะไปที่ไหนกันดี?

นอกจากเพลงหนักๆของวงเนื้อกับหนัง บทเพลงจากเสียงใสๆ ของสาวจากดาวดวงอื่น เพลงของวง Guns N’ Roses จะมีหลายเพลงมากในบล็อกนี้ เพราะผมเป็นแฟนวงนี้ และนี่ก็เป็นอีกครั้ง...

Sweet Child O’ Mine เป็นอีกหนึ่งเพลงสากลที่ดังที่สุดในโลก (ฝรั่งสร้าง ฝรั่งจัดอันดับเช่นเคย) แต่ในยุคหนึ่งประมาณ 20 ปีที่แล้ว เพลงนี้มันก็ดังก้องโลกจริงๆ การแสดงสดของ GNR (World Tour) มียอดผู้ชมหลักแสนแทบทุกครั้ง และมันก็เป็นช่วงเวลาที่ผมเริ่มเจริญเติบโตเป็นวัยรุ่นพอดิบพอดี และทันทีที่ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรก ก็พูดได้คำเดียวว่าโคตะระโดนใจ อยากให้พวกมันมาแสดงที่เมืองไทยสักครั้ง แต่รอแล้วรอเล่าเฝ้าแต่รอก็ไม่มา และถ้าเกิดบังเอิญมาเอาตอนปูนนี้ ก็คาดว่าคงจะไม่ไปดูแล้ว 555+

แฟน Gn’R คงจะพอทราบว่า Axl Rose เขียนเนื้อเพลงนี้ให้กับ Erin Everly แฟนสาวของเขา ก่อนที่การแต่งงานครั้งเดียวในชีวิตของเขา (แต่ไม่ใช่ของเธอ) จะมีขึ้นในวันที่ 28 เมษายน 1990 และเธอก็ขอหย่าภายในเวลาหนึ่งเดือนต่อมา (บางแหล่งข่าวบอก 48 ชั่วโมง) สาเหตุที่เลิกกันนั้นจะเป็นอย่างไรก็เป็นเรื่องของมัน ไม่สนใจ หุหุ สนใจแค่ว่า อย่างน้อยเขาก็ทำให้โลกรู้ว่า เพลงนี้มันสุดยอดแค่ไหน แต่อันที่จริงเพลงนี้มันดังเพราะภาคดนตรีต่างหากล่ะ เพราะตอนที่ฟังครั้งแรกอายุประมาณ 13 ภาษาอังกฤษยังเข้าขั้นห่วยแตก

-_-‘

ท่อนริฟฟ์ของเพลงนี้ที่ถูกคิดค้นมาจากมันสมองภายใต้หัวฟูๆ ของ Slash แรกเริ่มมันเป็นการคิดแบบบังเอิญไม่ติดใจและไม่คิดว่าจะดังอะไร แต่กาลต่อมามันกลายเป็นเป็นคัมภีร์กีตาร์ของคนเริ่มฝึก จนถึงรุ่นใหญ่แทบทุกท่าน... สมัยเรียนเมื่อหลายปีก่อนโน๊น ทุกคืนวันเสาร์ผมจะไปเที่ยวตามร็อกผับที่มีการแสดงสด ที่ไปบ่อยสุดก็ตรงตีนสะพานหัวช้าง และในบางเสาร์เราอาจโชคดีได้เจอมือกีตาร์ที่มีฝีมือระดับโลกสัญชาติไทย (เหล่ากีตาร์ฮีโร่รุ่นใหญ่ที่มาโซโล่ในคอนเสิร์ต เสก โลโซ 12 ปีใจสั่งมา เท่อย่างไทยได้ใจเจรงๆ) เล่นเพลงนี้... แต่ไม่ว่าจะรุ่นใหญ่หรือรุ่นเล็ก ถ้ารักกีตาร์ เกือบทุกคนเคยโซโล่เพลงนี้แน่นอนครับ

This is the one of my favorite song.

This is called:

Sweet Child O' Mine

- Guns N’ Roses

Music: Slash, Izzy Stradlin, Axl Rose

Lyrics: Rose

“That's a true story about my girlfriend at this time”
- interview with Axl Rose 1988

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
she takes me away to that special place
And if I stare too long
I'd probably break down and cry

woah oh oh
Sweet child o' mine
woah oh oh oh
Sweet love of mine


She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

woah oh oh
Sweet child o' mine
woah oh oh oh
Sweet love of mine

woah oh oh oh
Sweet child o' mine
woah oh oh
Sweet love of mine

woah oh oh oh
Sweet child o' mine
woah oh oh
Sweet love of mine


Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Where do we go

Where do we go now
Where do we go now
Where do we go
Sweet child
Oh where do we go now
ah ah ai ai ai ai

Where do we go now
Where do we go

Where do we go now
Where do we go
where do we go now
where do we go
where do we go now

Now…

sweet child
Sweet Child of Mine